我在找你首页>> 风林火山的博客
复制地址,推荐给QQ/msn上的好友浏览下一位
    风林火山
  • 风林火山
  • I  D  编号:52930
    真心标志:
    浏览人次:572
    最近登录:11月8日
    鲜花数量:7朵
最近访客
 
  • Rowland
  • Rowland
    女,18岁     09-30 21:46
条件接近会员
刷新
风林火山的博客
Parting
2008年06月13日 23时18分03秒     点击:104

Who knows when meeting shall ever be.
It might be for years or
It might be forever.
Let us then take a lump of clay,
Wet it, pat it,
And make an image of you
And an image of me.
Then smash them, crash them,
And, with a little water,
Knead them together.
And out of the clay we’ll remake
An image of you, and an image of me.
Thus in my clay, there’s little of you,
And in your clay, there’s a little of me.
And nothing will ever set us apart.
Living, we’ll be forever in each other’s heart,
And dead, we’ll be buried together.

博客评论(共1条,其中公开评论1条,悄悄话0条)
    
  • 初辰
  • 1楼 2008-09-06 19:26:30
  • 诚征翻译一名,我英语实在不行!
发表评论
请登录后发表评论!如果您还不是我在找你的会员,请先免费注册只需30秒
网名: 密码:
为了安全交友,尽可能保护您的隐私,本站将自动过滤QQ、电话号码等私密信息。
请不要在本站发布广告、敏感政治话题、色情及其他扰乱网站秩序或违反国家相关法律法规的内容。
公开模式 悄悄话
如果有一天|诚聘英才|交友须知|友情链接
客服热线:010-58301700(9:00-21:00)    地址:北京市西直门外大街1号西环广场T2座11层乘车路线
Copyright©2006-2008 北京我在找你信息服务有限公司 京ICP证070046号